-
1 волна давления при гидравлическом ударе
1) Engineering: pressure wave (напр. в напорном трубопроводе), water-hammer wave (напр. в напорном трубопроводе)2) Makarov: pressure wave (в напорном трубопроводе), water-hammer wave (в напорном трубопроводе), waterhammer wave (напр., в напорном трубопроводе)Универсальный русско-английский словарь > волна давления при гидравлическом ударе
-
2 не искрить при ударе
Makarov: be non-sparking on impact ( e. g., of metals) (напр. о металлах)Универсальный русско-английский словарь > не искрить при ударе
-
3 разрушение при ударе
1) Engineering: impact fracture2) Automobile industry: impact damage3) Makarov: impact wreck (напр. в момент приземления)Универсальный русско-английский словарь > разрушение при ударе
-
4 искрящий при ударе
adjgeol. feuerschlagend (напр. о кремнях) -
5 скорость при ударе
nshipb. Schlaggeschwindigkeit (напр. шлюпки о борт судна) -
6 нецентральный
-
7 eccentric
ɪkˈsentrɪk
1. прил.
1) эксцентричный;
необычный, странный;
вызывающе оригинальный;
экстравагантный;
аномальный eccentric in one's habits ≈ имеющий эксцентричные привычки Syn: strange, odd
1., whimsical, eccentrical
2) геом.;
тех. эксцентрический;
не имеющий общего центра;
эксцентриковый, снабженный эксцентриком нецентрированный;
нецентральный (напр., об ударе) eccentric anomaly ≈ эксцентрическая аномалия eccentric cam ≈ эксцентриковый кулачок eccentric grip ≈ эксцентриковый грузозахват eccentric pump ≈ эксцентриковый насос eccentric rod ≈ эксцентриковая тяга
2. сущ.
1) эксцентричный человек;
странный, непохожий на других человек;
оригинал, чудак
2) тех. эксцентрик (диск, ось вращения которого не совпадает с его геометрической осью) ;
кулак, кулачок variable eccentric ≈ регулируемый эксцентрик reverse eccentric ≈ эксцентрик заднего хода forward eccentric ≈ эксцентрик переднего хода чудак, оригинал, странный человек (техническое) эксцентрик, кулак, кулачок эксцентричный, чудаковатый, странный, эксцентрический;
экстравагантный;
- * behaviour странное поведение;
чудачество;
- an * man чудак;
оригинал (специальное) эксцентричный, внецентренный;
- * motion планетарное движение;
- * position положение вне центра eccentric тех. эксцентрик, кулак ~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе) ;
eccentric rod эксцентриковая тяга ~ эксцентричный;
странный ~ эксцентричный человек;
оригинал, чудак ~ геом., тех. эксцентрический;
эксцентриковый;
нецентральный (напр., об ударе) ;
eccentric rod эксцентриковая тягаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > eccentric
-
8 нецентральный
2) Military: noncentral3) Mathematics: acentral4) Makarov: off-axis, off-center (напр. об ударе), off-center (напр., об ударе)5) General subject: non-central (о распределении) -
9 off-center
[ˌɒf'sentə]1) Общая лексика: необычный, нецентральный, смещённый (от центра), странный2) Авиация: смещённый от центра3) Военный термин: отклонение эпицентра от цели4) Техника: вне центра, неотцентрованный, смещённый относительно центра5) Математика: внецентральный6) Железнодорожный термин: смещённый по отношению к центру7) Физиология: off-центр8) Нефть: расположенный не в центре9) Механика: внецентровой10) Бурение: эксцентричный11) Автоматика: внецентренный, лежащий не на мёртвой точке, смещённый с линии центров, со смещением от оси12) Макаров: мимо центра, направленный мимо центра, смещённый с центра, нецентральный (напр. об ударе), нецентральный (напр., об ударе) -
10 tower current
1) Техника: ток через опору (напр. при ударе молнии)2) Энергетика: ток через опору (напр, при ударе молнии) -
11 ток через опору
1) Engineering: tower current (напр. при ударе молнии)2) Power engineering: tower current (напр, при ударе молнии) -
12 désaxé
1. прил.1) общ. со смещённой осью2) разг. свихнувшийся3) перен. неуравновешенный4) тех. дезаксированный (напр., кривошипно-шатунный механизм), нецентральный (напр., об ударе), нецентральный (об ударе)5) маш. внецентренный2. сущ.1) общ. неуравновешенный человек, свихнувшийся человек, сошедший с оси2) перен. выбитый из колей3) маш. смещённый с оси -
13 eccentric
1. adjective1) эксцентричный; странный2) geom. tech. эксцентрический; эксцентриковый; нецентральный (напр., об ударе); eccentric rod эксцентриковая тяга2. noun1) эксцентричный человек; оригинал, чудак2) tech. эксцентрик, кулак* * *(a) эксцентричный* * *эксцентричный; необычный, странный* * *[ec·cen·tric || ɪk'sentrɪk] n. чудак, эксцентрик, оригинал* * *эксцентриченэксцентрическийэксцентричный* * *1. прил. 1) эксцентричный; необычный, странный; вызывающе оригинальный 2) геом.; тех. эксцентрический; не имеющий общего центра; эксцентриковый, снабженный эксцентриком нецентрированный; нецентральный (напр., об ударе) 2. сущ. 1) эксцентричный человек; странный, непохожий на других человек 2) тех. эксцентрик -
14 eccentric
[ɪkˈsentrɪk]eccentric тех. эксцентрик, кулак eccentric геом., тех. эксцентрический; эксцентриковый; нецентральный (напр., об ударе); eccentric rod эксцентриковая тяга eccentric эксцентричный; странный eccentric эксцентричный человек; оригинал, чудак eccentric геом., тех. эксцентрический; эксцентриковый; нецентральный (напр., об ударе); eccentric rod эксцентриковая тяга -
15 нецентральный
adjeng. désaxé (напр., об ударе), désaxé (об ударе) -
16 eccentric
[ɪk'sentrɪk]1) Общая лексика: нецентральный (напр., об ударе), оригинал, странный, странный человек, чудак, чудаковатый, экстравагантный, эксцентрик, эксцентриковый, эксцентрический, эксцентричный, эксцентричный мат. тех. эксцентрический, эксцентричный человек, чудик (man)2) Медицина: эксцентрический (напр. о росте опухоли)3) Техника: внецентровый, кулак, кулачок, эксцентрика4) Психология: иррадиирующий (о боли)5) Бурение: внецентренный6) Нефтепромысловый: эксцентрическая оправка7) Автоматика: с отклонением от круговой траектории8) Макаров: нецентренный -
17 recoil
['riːkɔɪl]1) Общая лексика: испытывать омерзение, отвращение (from; к чему-л.), испытывать ужас (перёд чем-либо), омерзение, отвращение (к чему-либо), отдавать (о ружье), отдача, откат, откатываться (об орудии), отпрыгнуть, отпрянуть, отражаться, отрицательная реакция (на что-л.), отскакивать, отскок, отскочить, отскочить рикошетом, отступать, отступить (на несколько шагов), отшатнуться, сказываться, ужас, чувствовать отвращение, шарахаться, ударить рикошетом (on, upon; перен.), ужас (перед чем-л.), рикошет, тушеваться2) Биология: уменьшение просвета сосуда (http://www.celt.ru/articles/art/art_88.phtml)3) Военный термин: отдача (при выстреле), откат (артиллерийского орудия при выстреле)4) Техника: обратный ход (пружины), отскакивание, перематывать, разматывать, ход с отходом назад, откат (орудия)5) Железнодорожный термин: реакция пружины6) Автомобильный термин: отдавать обратно, отскакивание (напр. при ударе), реакция (пружины)7) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)8) Физика: осколок отдачи, частица отдачи9) Нефть: отдача (бурильного молотка при бурении)10) Космонавтика: реактивная сила, сила реакции11) Бурение: обратный удар, отход, отходить12) Автоматика: отход назад13) Оружейное производство: перемещаться назад, отдача (оружия)14) Макаров: отбой, отдавать назад, отступление, упругий возврат, отдача (в яд. химии), обратный ход (напр. пружины), отдача (частицы, тела)15) Нефть и газ: гидропружина, гидропружинный -
18 нецентральный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нецентральный
-
19 eccentric
eccentric [ɪkˊsentrɪk]1. a1) эксцентри́чный; стра́нный2) геом., тех. эксцентри́ческий; эксце́нтриковый; нецентра́льный (напр., об ударе);eccentric rod эксце́нтриковая тя́га
2. n1) эксцентри́чный челове́к; оригина́л, чуда́к2) тех. эксце́нтрик, кула́к -
20 secco
1. (pl - chi); agg1) сухой; высохший; высушенный, сушёныйpane secco — сухой / чёрствый хлебa secco — 1) сухим способом; сухой ( как прилагательное) 2) (также di / in secco редко) неожиданно, внезапно, врасплохmurare a secco — 1) делать сухую кладку 2) шутл. есть всухомятку2) худой, сухопарыйsecco come un chiodo / come un uscio — худой как щепка3) перен. сухой, чёрствый, бесчувственный4) перен. сухой, немногословный5) резкий (напр. об ударе)6) сухой ( о напитках)2. (pl - chi); m1) сушь, засуха2) сухое местоtirare la barca in secco — вытащить лодку на берегrimanere in secco — сидеть на мелиdare in secco — сесть на мель3. (pl - chi); avvrispondere secco secco — ответить очень сухоSyn:appassito, arso, arido, inaridito, asciutto, prosciugato, перен. magro, scarno, rimprosciuttito, macilento, allampanato; siccità, secchezza, aridità, arsura, seccoreAnt:••a secco di... обл. — за неимением..., за недостатком...lasciare in secco — оставить на произвол судьбы
См. также в других словарях:
ВЫВИХИ — ВЫВИХИ. Содержание: I. Травматические вывихи. Механизм происхождения. Диагностические признаки. Течение. Предсказание. Лечение............■ . . Вывихи плеча................ Вывихи локтя................ Вывихи лучезапястья............ Вывихи … Большая медицинская энциклопедия
Зевота — один из видов дыхательного акта; состоит из медленного глубокого вдыхания, сопровождаемого шумом вследствие сужения гортанной щели и более короткого выдыхания. Источник этого акта нужно искать в раздражении вдыхательного центра, лежащего в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рефлекс периостальный — (r. periostalis; син. Р. надкостничный) физиологический Р.: сокращение определенных мышц при механическом раздражении надкостницы, напр. при ударе молоточком … Большой медицинский словарь
рефлекс сухожильный — (r. tendinis) физиологический Р.: сокращение мышцы при механическом раздражении ее сухожилия, напр. при ударе молоточком … Большой медицинский словарь
Трут — (amadou, Zunder, Schwamm, touchwood) как средство для разжигания огня и остановки кровотечения долгое время находил обширное применение, которое ныне очень ограничено. Масса его входит в состав грибных наростов (гриб Boletus ignarius, Polyporus… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БУМ 2 — БУМ 2, межд. звукоподр. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ни бум-бум — БУМ 2, межд. звукоподр. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бум — БУМ, а, муж. Шумиха, искусственное оживление [первонач. о спекулятивном подъёме на бирже]. Нефтяной б. Поднять б. вокруг чего н. II. БУМ, межд. звукоподр. О глухом и сильном звуке, напр. об ударе колокола, выстреле из орудия. • Ни бум бум (прост … Толковый словарь Ожегова
ток через опору — (напр. при ударе молнии) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tower current … Справочник технического переводчика
Ударение — способ образования фонетически целого сегмента речи. Так, словесное У. выделение одного слога в слове, служащее для фонетич. объедин. этого слова. Кроме словесного У. различают синтагматич. и фразовое У., к рые также фонетически объединяют неск.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона